-
1 сифонный литник
Русско-английский новый политехнический словарь > сифонный литник
-
2 коллектор труб
-
3 прибор для проверки герметичности труб
Русско-английский научный словарь > прибор для проверки герметичности труб
-
4 скоба для подвешивания трубы
Русско-английский научный словарь > скоба для подвешивания трубы
-
5 течь в трубе
-
6 напорная труба насоса
напорная труба насоса
стояк
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напорная труба насоса
-
7 стояк
1) General subject: riser, DROP PIPE, water riser3) Engineering: ascending pipe, down gate, downcomer, dropping pipe (системы ответвления с верхней разводкой), lift pipe (системы водоснабжения с нижней разводкой), riser pipe, rising pipe, sprue (в литейной форме), stand pipe, stand tube, standpipe (системы водоснабжения), tedge, upright, uprise5) Architecture: riser (вертикальная труба)6) Rude: hardy7) Mining: stand, standing pipe8) Forestry: leg9) Metallurgy: downgate, downright, downsprue, downspure, gate, lifting tube, pouring gate10) Electronics: rising main11) Oil: flow string (водопровода), long stand pipe, pipe riser, pipeline riser, rotary standpipe, standpipe (к которому присоединяется буровой шланг), standpipe (буровой)12) Sakhalin energy glossary: filling pipe (при наливе)13) Oil&Gas technology marine conductor, marine riser14) Automation: ingate16) Oceanography: anchor ice17) Marine science: ground ice (по международному коду), grounded ice, stranded ice18) Makarov: grounded ice (плавучий лед, севший на мель), standard (водопровода и т.п.)20) oil&gas: bay, terminal bay21) Karachaganak: lifting pipe, riser22) Electrical engineering: rising main (электропроводки) -
8 напорная труба
1) General subject: delivery pipe2) Naval: s-pipe3) Engineering: force pipe, injection tube, pressure pipe, pressure tube, standpipe, ascending pipe4) Construction: pressure culvert, rising main5) Mining: lift column (эрлифта)6) Metallurgy: pressure manifold7) Oil: discharge pipe, rising pipe (насоса), flow pipe, run pipe8) Astronautics: ascending tube9) Makarov: pressure tunnel -
9 Steigleitung
-
10 Steigleitung
Steigleitung f 1. rising main, water riser pipe, water rising pipe (Frischwasser); 2. EL mounting main, rising electrical main, rising tubing, vertical riser cableDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steigleitung
-
11 Steigrohr
Steigrohr n riser, riser pipe, rising pipe, ascending pipe, rising tubing, vertical pipe, tubing; standpipe (Hydrant)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Steigrohr
-
12 нагнетательная труба
1) Military: rising pipe, stand pipe2) Engineering: ascending pipe, injection tube, pressure pipe, pressure tube, standpipe3) Construction: pressure line, riser pipe4) Automobile industry: discharge, forcing pipe5) Mining: (вентиляционная) blow-in pipe, eduction pipe (эрлифта), infusion gun (для, нагнетания воды в пласт), infusion tube (для нагнетания воды в пласт), injection pipe, water-discharge pipe6) Metallurgy: lifting tube7) Oil: delivery pipe, discharge pipe, flow pipe, run pipe, force pipe8) Astronautics: ascending tube9) Mechanic engineering: delivery chamber10) Coolers: discharge tube11) Drilling: water-infusion tube (для нагнетания воды в пласт)12) Makarov: riserУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательная труба
-
13 колено трубы
1. pipe bend2. elbow pipeРусско-английский военно-политический словарь > колено трубы
-
14 труба для нагнетания
Универсальный русско-английский словарь > труба для нагнетания
-
15 Steigrohr
n <tech.allg> (z.B. Wasserleitung, Dampferzeuger) ■ lift tube; rising pipe; ascending pipe; lift linen < petr> ■ tubing; tubing string; production tubing -
16 напорная труба
* * *( насоса) rising pipe, run pipe, ascending pipe, delivery pipe, discharge pipe, flow pipe -
17 стояк
ascending pipe, ( системы отопления с верхней разводкой) dropping pipe, ( системы водоснабжения с нижней разводкой) lift pipe, riser pipe, rising pipe, stand pipe, riser, standpipe, tedge, upright -
18 вентиляционная труба
Русско-английский большой базовый словарь > вентиляционная труба
-
19 водопроводная труба
Русско-английский большой базовый словарь > водопроводная труба
-
20 барометрическая труба
См. также в других словарях:
Rising — Ris ing, n. 1. The act of one who, or that which, rises (in any sense). [1913 Webster] 2. That which rises; a tumor; a boil. Lev. xiii. 10. [1913 Webster] {Rising main} (Waterworks), the pipe through which water from an engine is delivered to an… … The Collaborative International Dictionary of English
Rising main — Rising Ris ing, n. 1. The act of one who, or that which, rises (in any sense). [1913 Webster] 2. That which rises; a tumor; a boil. Lev. xiii. 10. [1913 Webster] {Rising main} (Waterworks), the pipe through which water from an engine is delivered … The Collaborative International Dictionary of English
Rising (Stuck Mojo album) — Infobox Album | Name = Rising Type = studio Artist = Stuck Mojo Released = March 3rd, 1998 Recorded = 360 Studios Atlanta, Georgia Genre = Rap metal Southern rock Length = 46:24 Label = Century Media Producer = Andy Sneap Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Advance Wars 2: Black Hole Rising — Developer(s) Intelligent Systems[1] … Wikipedia
Orangeburg pipe — (also known as fiber conduit ) is bitumenized fiber pipe made from layers of wood pulp and pitch pressed together. It was used from the 1860s through the 1970s, when it was replaced by PVC pipe for water delivery and ABS pipe for drain waste vent … Wikipedia
Scorpio Rising (band) — Scorpio Rising were an English rock band in Liverpool from 1989 to 1994.HistoryScorpio Rising were formed in Liverpool in 1989. The group s first live performances took place in small clubs in Liverpool, with several shows at Liverpool Planet X… … Wikipedia
Steam pipe — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English
House of the Rising Sun (album) — Infobox Album Name = House of the Rising Sun Type = Album Artist = Idris Muhammad Released = 14 January 1976 Recorded = Van Gelder Studios Genre = Jazz Length = 35:05 Label = Kudu KU 27 (LP) KICJ 836 (CD) Producer = Creed Taylor Last album =… … Wikipedia
напорная труба насоса — стояк — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы стояк EN rising pipe … Справочник технического переводчика
2007 New York City steam explosion — Rising steam from the explosion The cloud of steam, from th … Wikipedia
recovery — Rising prices following a decline. The CENTER ONLINE Futures Glossary The use of depreciation of assets to offset costs; or a new period of rising securities prices after a period of declining security values. Bloomberg Financial Dictionary * * * … Financial and business terms